EVÉNEMENTS CULTURELS

Auditions des cinq candidates présélectionnées du Concours de l’Egalité entre les femmes et les hommes des Ambassades de France et d’Allemagne en Azerbaïdjan (7 mai 2021)/Fransanın və Almaniyanın Azərbaycandakı Səfirliklərinin (7 may 2021-ci il) qadınlar

Suite à l’appel à candidatures publié par les Ambassades de France et d’Allemagne en Azerbaïdjan courant avril dans le cadre de leur Concours « Gender Equality Prize » (Egalité entre les femmes et les hommes) 2021, cinq candidates porteuses de projets en faveur du renforcement de la place et des droits des femmes dans la société ont été présélectionnées par l’équipe conjointe des deux ambassades. Elles ont présenté et défendu toutes les cinq les couleurs de leur projet respectif le 7 mai devant un jury composé de 7 personnes (5 femmes et 2 hommes) dans le jardin de la Résidence de l’Ambassadeur d’Allemagne (ce qui a permis ainsi de veiller au respect des consignes sanitaires en vigueur dans le contexte actuel de la pandémie).  Le jury était composé des deux ambassadeurs, Zacharie GROSS pour la France et Wolfgang MANIG pour l’Allemagne, et de plusieurs personnalité qualifiées : les Présidentes de plusieurs ONG oeuvrant pour la promotion des droits des femmes (WARD, Azerbaijan Business Women, Gender Hub Azerbaijan), la Présidente de la Chambre de commerce franco-azerbaïdjanaise (qui  compte en son sein un comité spécifique pour les femmes) , ainsi que la première conseillère de l’Ambassade d’Allemagne.   

 

Les cinq projets présentés étaient les suivants : le projet de l’Association des femmes du secteur rural en Azerbaïdjan, l’Association des femmes azerbaïdjanaises dans le secteur des Sciences, la plateforme FemTech, la plateforme Lea et l’association « 100 filles d’Azerbaïdjan ».
Le résultat de ce concours sera annoncé le 31 mai prochain à l’occasion de la Cérémonie officielle de remise du Premier Prix.

 

La lauréate du Concours remportera une inscription à la Summer School de Sciences-Po Paris en juillet prochain relative aux droits humains (sur place en France ou en-ligne selon l’évolution de la situation de la pandémie) ainsi qu’un séjour de découverte pratique avec une compagnie  en Allemagne ( date à confirmer selon l’évolution de la situation de la pandémie) .

 

Les quatre autres candidates seront également invitées à la Cérémonie et se verront remettre une statuette et un diplôme d’honneur attestant de leur participation au concours.

***

Fransa və Almaniyanın Azərbaycandakı Səfirliklərinin 2021-ci il "Gender Bərabərliyi Mükafatı" (Qadınlar və kişilər arasında Bərabərlik) müsabiqəsi çərçivəsində aprel ayı ərzində dərc etdikləri namizədlik müraciətindən sonra, cəmiyyətdə qadınların yerinin və hüquqlarının möhkəmləndirilməsi naminə perspektivli layihələri olan beş namizəd hər iki səfirliyin ortaq komandası tərəfindən ilkin olaraq seçildi. 7 may tarixində, onların hər biri Almaniya Səfirinin İqamətgahının bağçasında (bu isə hazırki pandemiya şəraitində qüvvədə olan sanitariya təlimatlarına riayyət etməyə imkan verdi) 7 nəfərdən (5 qadın və 2 kişi) ibarət münsiflər heyəti qarşısında müvafiq layihələrini təqdim və müdafiə etdilər . Münsiflər heyəti Fransa təfəfdən Zakari QROS və Almaniya tərəfədən Volfqanq MANİQ olmaqla iki səfir və bir çox təcrübəli şəxslərdən ibarət idi: qadın hüquqlarının təşviqi üzrə fəaliyyət göstərən bir çox QHT-lərin (WARD, Azerbaijan Business Women, Gender Hub Azerbaijan) Sədrləri, tərkibində xüsusi qadın komitəsi olan Fransa-Azərbaycan ticarət Palatasının Sədri və Almaniya Səfirliyinin birinci müşaviri.

 

Təqdim edilən beş layihə aşağıdakılardır: Azərbaycan kənd sektoru qadınları Assosiyasiyası, Elm sahəsində Azərbaycan qadınları Assosiyasiyası, FemTech platforması, Lea platforması və "Azərbaycanın 100 qızı" assosiyasiyası layihəsi. 

 

Bu müsabiqənin nəticəsi Birinci Mükafatın rəsmi təqdim edilməsi Mərasimi münasibətilə 31 may tarixində elan ediləcəkdir. Müsabiqənin qalibi iyul ayında insan haqları üzrə Paris Siyasi Elmlər Yay Məktəbinə qeydiyyat (pandemiya vəziyyətinin dəyişməsinə uyğun olaraq Fransada və ya onlayn) və həmçinin Almaniyada bir şirkət ilə praktiki tanıtma səyahəti qazanacaqdır (Pandemiya vəziyyətinin dəyişməsinə uyğun olaraq tarix təsdiq olunacaqdır).

 

Digər dörd namizəd də Mərasimə dəvət olunacaqdır və onların hər birinə bir heykəlcik və müsabiqədə iştiraklarını təsdiq edən fəxri diplom təqdim olunacaqdır. 

Notre emplacement

Adresse:

Rue Fuzuli 67,

AZ1014 Bakou, Azerbaïdjan

Tél .: (+99412) 596 35 80

arrow