Remise des Arts et Lettres à Mme Nigar Kotcharli

Le 4 mai dernier, l’Ambassadrice de France Mme Anne Boillon a remis à Mme Nigar Kotchali les insignes de Chevalier des Arts et Lettres. Cette médaille, décernée par le Ministère de la Culture français, récompense les personnalités qui se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu’elles ont apportées au rayonnement des Arts et des Lettres en France ou dans le monde.

Mme Kotcharli, fondatrice, directrice et propriétaire de l'une des principales chaines de librairies d'Azerbaïdjan, "Ali et Nino", joue un rôle-clé pour la promotion de la littérature en Azerbaïdjan. Sa société est également la principale distributrice de livres de littérature française traduits en azéri, depuis des classiques tels que Victor Hugo, George Sand, Alexandre Dumas, etc. jusqu'aux auteurs contemporains parmi les plus célèbres, tels que Amin Maalouf, Leyla Slimani, Jean Christophe Rufin, Eric-Emmanuel Schmitt, Marc Lévy etc.  Elle distribue également des ouvrages en français, que ce soit d'écrivains classiques du XIXe siècle (Balzac, Hugo, Proust etc.), du XXe siècle (Camus, Ionesco, Sartre, etc.) ou d’auteurs plus contemporains (Musso, Slimani, etc.).