EVÉNEMENTS CULTURELS

La Journée de la Francophonie célébrée en ligne avec l’Association des Professeurs de français d’Azerbaïdjan (APFAZ)/Azərbaycan fransız dili müəllimləri Assosiasiyası (APFAZ) ilə birgə qeyd e

Le 24 mars 2021 à 11h, l’Association des Professeurs de français d’Azerbaïdjan (APFAZ) s’est réunie à l’initiative de sa Présidente, Mme Gulbaniz JAMALOVA pour célébrer la saison de la Francophonie en présence de Jérôme KELLE, Conseiller de coopération et d’action culturelle, et d’Ingrid PONSY, chargée de coopération culturelle, de l’Ambassade de France en Azerbaïdjan, et de quelques membres du Conseil d’Administration de l’APFAZ : Mme Tchémène BABAKHANOVAPrésidente d’honneur de l’APFAZ, professeure titulaire de l’ULA ; Mme Rafiga ISSAYEVA, Vice-présidente de l’APFAZ, maître de conférences à l’ULA ; Mme Azelma HASSANOVA, Conseillère pédagogique de l’APFAZ, professeure en chef à l’Université d’Etat de Bakou ; et Mme Iffet ISSAYEVA, professeure en chef à l’Université d’Architecture et de Génie Civil. Un moment d’échange et de convivialité en ligne. 

 

Cette année, les célébrations de la Francophonie ont eu lieu en ligne en raison de la pandémie. Grâce aux outils numériques les acteurs locaux de la Francophonie ont pu se réunir et profiter d’un moment convivial. 

 

La rencontre a commencé avec un rappel historique de l’origine de la « francophonie » par Fidan NOUROULLAYEVA. Puis les professeurs invités ont pu partager leur expérience du français et de la Francophonie. Plusieurs élèves ont été mis à l’honneur et ont présenté leurs œuvres artistiques: peintures, chansons, poèmes… 

 

L’occasion également de rencontrer les professeurs membres de l’APFAZ ainsi que leurs élèves venus de différentes régions d’Azerbaïdjan (Bakou, Nachitchévan, Gandja, Ismayilli…). Grâce au travail des professeurs et au talent de leurs élèves, il est certain que la langue française a de l’avenir en Azerbaïdjan ! Des diplômes d’honneur ont été préparés pour les apprenants ayant participé à l’événement. 

 

***

 

24 mart 2011-ci il tarixində saat 11.00-da Azərbaycan fransız dili müəllimləri Asssosiasiyasının (APFAZ) Prezidenti xanım Gülbəniz Camalovanın təşəbbüsü ilə və Fransanın Azərbaycandakı səfirliyinin Mədəniyyət və Əməkdaşlıq üzrə müşaviri cənab Jerom Kelin, mədəniyyət işləri üzrə məsul şəxs xanım İnqrid Ponsinin eləcə də APFAZ-ın İdarə Heyətinin bir sıra üzvləri ilə ( APFAZ-ın keçmiş Prezidenti, ADU-nun Əməkdar müəllimi xanım Çəmən Bayramova, APFAZ-ın vitse-prezidenti, ADU-nun məruzəçisi xanım Rəfiqə İsayeva, APFAZ-ın Metodik işlər üzrə müşaviri, Bakı Dövlət Universitetinin professoru xanım Azelma Həsənova və Memarlıq və İnşaat Universitetinin professoru xanım İffət İsayeva) Frankofoniya Bayramı qeyd edilmişdir. İnternet üzərindən səmimi və xoş bir görüş.

 

Pandemiya səbəbindən bu il Frankofoniya Bayramı ilə keçirilən tədbirlər onlayn şəkildə təşkil olundular. Rəqəmsal texnologiyalar sayəsində yerli Frankofoniya təmsilçiləri səmimi görüşlər keçirmək imkanı qazandılar.

 

Görüş Fidan Nurullayevanın «frankofoniya» -nın tarixçəsini yad etməklə başlandı. Sonra dəvət olunmuş müəllimlər fransız dili və frankofoniya ilə bağlı öz təcrübələri ilə bölüşdülər. Fransız dili öyrənən şagirdlər öz sənət əsərlərini (rəsm, mahnı, poeziya…) təqdim etdilər.

 

Bu həmçinin Azərbaycanın müxtəlif bölgələrindən olan (Bakı, Naxçıvan, Gəncə, İsmayıllı…) APFAZ-a üzv olan müəllimlər və onları şagirdləri ilə görüşmək üçün bir fürsət idi. Müəllimlərin əməyi və şagirdlərin istedadı fransız dilinin Azərbaycanda gələcəyinin parlaq olduğunu görsədir ! Tədbirdə iştirak edən şagirdlər sertifikatlar ilə təltif edildilər. 

Notre emplacement

Adresse:

Rue Fuzuli 67,

AZ1014 Bakou, Azerbaïdjan

Tél .: (+99412) 596 35 80

arrow