FR

EVÉNEMENTS CULTURELS

Table-ronde « Innovation et créativité » - Université des Langues d’Azerbaïdjan – 28 novembre 2019.

Journée internationale du Professeur de français : Table-ronde « Innovation et créativité » - Université des Langues d’Azerbaïdjan – 28 novembre 2019.  

A l’occasion de la première Journée internationale du Professeur de français, l’Université des langues d’Azerbaïdjan a accueilli une Conférence dédiée aux professeurs de français, en fonction et futurs (étudiants),  d’Azerbaïdjan intitulée « Innovation et Créativité ». 

Cet évènement a été co-organisé par l’Université des langues d’Azerbaïdjan (ULA), l’Association des professeurs de français d’Azerbaïdjan (APFAZ), l’Ambassade de France et l’Institut français d’Azerbaïdjan.    

Il a été ouvert par M. Novrouz Mammadov, Vice-Recteur de l’ULA et ex-Premier ministre, M. Zacharie Gross, Ambassadeur de France, et M. Nijat Mammadli, Directeur des Relations internationales du Ministère de l’éducation nationale. 

La journée était dédiée d’une part à la présentation des outils innovants de l’enseignement du français via le numérique et l’audiovisuel  et d’autre part, au bilan des activités menées par quelques-uns des principaux acteurs de soutien à l’enseignement du français en Azerbaïdjan. 

Sur le premier volet,  M. Jérôme Kelle, Conseiller de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France, a présenté la plateforme gratuite en ligne FRED (www.franceducation.fr)  dédiée aux enseignants et apprenants et offrant des milliers de supports pédagogiques et linguistiques (EduScol, CIEP, RFI, Culturethèque, Canopé, etc.) tandis que  M. Ulfet Ibrahim, chef de la chaire de phonétique et de grammaire de français de l’ULA,  a présenté les nombreuses ressources offertes par RFI savoirs et TV5. 

Sur le second volet, Mme Tchémen Babakhanova, Présidente de l’APFAZ, a présenté le riche et dense bilan des activités de l’association depuis sa création en 1996 (manuels, formation de professeurs, villages français, etc.) tandis que Mme Gulnara Sadikhova, cheffe de la chaire de lexicologie et de stylistique de français de l’ULA, a récapitulé les nombreuses actions de formation de professeurs conduites par le CRU (Centre de réussite universitaire), dont elle est responsable, avec l’aide de l’AUF (Agence universitaire de la francophonie). 


Des vidéos de témoignages de professeurs d’Azerbaïdjan ainsi qu’un message de M. Mohamed Ketata, Directeur régional de l’AUF à Bucarest (zone Europe centrale et orientale), ont été diffusés.   

Cet évènement a rassemblé un très grand nombre de professeurs et d’étudiants ( la salle d’une capacité de 150 personnes était pleine) grâce notamment à la mobilisation de l’ULA et de l’APFAZ, et en particulier de M. Ulfet Ibrahim et de Mme Tchémen Babakhanova.        

***

Beynəlxalq fransız dili Müəllimi günü : Dəyirmi masa “İnnovasiya və yaradıcılıq qabiliyyəti” – Azərbaycan Dillər Universiteti – 28 noyabr 2019.

Beynəlxalq fransız dili Müəllimi günü münasibətilə Azərbaycan Dillər Universitetində azərbaycan fransız dili müəllimləri və gələcəkdə müəllim fəaliyyətinə başlayacaq tələbələr üçün “İnnovasiya və yaradıcılıq qabiliyyəti” mövzusunda konfrans keçirilmişdir.

Tədbir Azərbaycan Dillər Universiteti (ADU), Azərbaycan fransız dili müəllimləri cəmiyyəti (APFAZ), Fransanın Azərbaycandakı səfirliyi və Azərbaycanda Fransız İnstitutu tərəfindən təşkil edilmişdir.

Tədbirin açılışında ADU-nun elmi işlər üzrə prorektoru, Azərbaycan Respublikasının sabiq Baş naziri Cənab Novruz Məmmədov, Fransanın səfiri Cənab Zakari Qross, Təhsil nazirliyinin beynəlxalq əlaqələr şöbəsinin direktoru Nicat Məmmədli çıxış etmişdirlər. 

Tədbir bir tərəfdən fransız dilinin tədrisində istifadəsi nəzərdə tutulan yeni rəqəmsal və audio-vizual tədris vasitələrinə digər tərəfdən isə Azərbaycanda fransız dilinin tədrisində vacib işlər həyata keçirən bir neçə mütəxəssisin təqdimatına həsr olunmuşdur.

Konfransın birinci hissəsində Fransa səfirliyinin Əməkdaşlıq və Mədəni işlər üzrə müşaviri Jerom Kel istifadəsi pulsuz olan və minlərlə pedaqoqika və dilçilik üzrə tədris vasitələri (EduScol, CIEP, RFI, Culturethèque, Canopé, və s.) təqdim edən FRED  (www.franceducation.fr)  platformasını, ADU-nun fransız dili fonetikası və qrammatikası kafedrasının rəhbəri Ülfət İbrahim isə « RFİ savoirs » və TV5 saytlarında təmənnasız şəkildə istifadəsi nəzərdə tutulan tədris vasitələrinin nümayişini etdilər.

Konfransın ikinci hissəsində, APFAZ-ın direktoru xanım Çəmən Babaxanova 1996-cı ildə yaradılmış və bu günədək böyük uğurlara imza atmış (dərsliklər, peşə təlimləri, müəllimlər üçün « Village français » və s.) cəmiyyəti, ADU-nun fransız dili leksikoloqiyası və stiliskası kafedrasının rəhbəri Xanım Gülnarə Sadıxova isə Frankofon Universitetləri Agentliyinin (AUF) dəstəyi ilə yaradılmış Fransız dili və mədəniyyəti mərkəzinin müəllimlər üçün keçirdiyi müntəzəm təlimləri və mərkəzin ümumi fəaliyyətini təqdim etdilər.

Azərbaycan müəllimlərinin video çıxışları və AUF-in mərkəzi və şərqi avropa üzrə reqional Direktoru Cənab Mohamed Ketatanın çıxışı iştirakçılara nümayiş etdirilmişdir.

Tədbirin keçirildiyi zal (150 yer) ADU-nun və APFAZ-ın ələxsus olaraq Cənab Ülfət İbrahimin və Xanım Çəmən Babaxanovanın göstərdikləri böyük əmək sayəsində dolu idi. 
 

Notre emplacement

Adresse:

Rue Fuzuli 67,

AZ1014 Bakou, Azerbaïdjan

Tél .: (+99412) 596 35 80

arrow