Jean Christophe Rufin au 6ème salon du livre de Bakou
28/09/2019
L'écrivain et académicien français, ancien ambassadeur de France au Sénégal, Jean Christophe Rufin a donné une conférence au salon du livre de Bakou afin de présenter deux de ses romans édités en langue azerbaïdjannaise ("Le tour du monde du roi Zibeline" et "Le grand Coeur", aux éditions Qanun).
La rencontre a été ouverte par le nouvel ambassadeur de France en Azerbaïdjan son excellence Zacharie Gross, et animée par Shahbaz Xuduoglu, directeur de Qanun, avec la participation de l'écrivain Rashad Mesjid, représentant le Ministère de la Culture.
La publication de ces ouvrages a été facilitée par l'appui de l'Institut Français d’Azerbaïdjan qui, pour la première fois, a participé au salon international du livre de Bakou à travers son stand. Outre les œuvres de Jean Christophe RUFIN, y étaient également présentées les traductions azerbaïdjanaises de Chanson douce » de Leila SLIMANI et « Le Capital au XXIème siècle » de Thomas PIKETTY également aux éditions Qanun.
***
Jan Kristof Rüfən VI Bakı Beynəlxalq Kitab Sərgi – Yarmarkasında
28/09/2019
Yazıçı və Fransa Akademiyasının üzvü, Fransanın Seneqaldaki sabiq səfiri Jan Kristof Rüfən VI Bakı Beynəlxalq Kitab Sərgi-Yarmarkasında azərbaycan dilinə iki romanının (Qanun nəşriyyat evi tərəfindən dərc olunan « Kral Ziblinin dünya səyahəti » və « Dahi Kör ») dərc olunması münasibətilə təqdimat konfransı keçirib.
Təqdimat Fransanın Azərbaycandaki yeni səfiri, Zati-Aliləri Cənab Zakari QROS başda olmaqla Yazıçılar İttifaqının katibi Rəşad Məcidin iştirakı ilə “Qanun” nəşriyyat evinin direktoru Şahbaz Xuduoğlu tərəfindən canlandırıldı.
Sözü gedən əsərlərin dərc olunmasında, VI Bakı Beynəlxalq Kitab Sərgi-Yarmarkasında ilk dəfə öz güşəsini təqdim edən, Azərbaycanda Fransız İnstitutunun dəstəyi olmuşdur. Jan Kristof Rüfənin əsərləri ilə yanaşı güşədə Qanun nəşriyyat evi tərəfindən dərc olunmuş Leyla Slimaninin “Dayə” və Toma Piketinin “21-ci əsrdə Kapital” əsərləri ilə tanış olmaq olardı.
