Fête de Noël – jeudi 26 décembre 2019 à 18h00

L’équipe de l’Institut Français d’Azerbaïdjan (IFA) a célébré le jeudi le 26 décembre 2019 avec ses amis (apprenants, membres, visiteurs, amateurs, etc.) Noël et l’arrivée du Nouvel An dans ses locaux. 
Le directeur de l’IFA, Jérôme Kelle, a présenté aux invités ses voeux pour l’année 2020 et a évoqués quelques évènements à venir en 2020 (Nuit des idées, saison de la Francophonie, etc.). 
Trois étudiantes de l’UFAZ ont interprété des chansons françaises tandis que trois apprenants du groupe Ados de l’IFA ont raconté un conte de Noël. Ces animations ont enchanté le public. 

Goûters, boissons, danses et musiques ont accompagné cette soirée conviviale et festive autour du sapin de Noël décoré aux couleurs des drapeaux de France. 

Nous remercions tous les amis de l’IFA qui nous ont fait le plaisir de leur présence et nous vous souhaitons  à tous et à toutes de bonne fêtes de fin d’année !

***

Milad bayramı – cümə axşamı 26 dekabr 2019 tarixində saat 18.00-da

Azərbaycanda Fransız İnstitutunun (İFA) heyəti 26 dekabr 2019 tarixində dostları ilə birgə (tələbə və şagirdlər, üzvlər, qonaqlar və s.) Milad və qarşıdan gələn Yeni İl bayramını qeyd etdilər. İFA-nın direktoru cənab Jerom Kel qonaqları bayram münasibətilə təbrik etdi və qarşıda gözlənilən tədbirlər haqqda söz açdı ( Fikirlər gecəsi, Frankofoniya həftələri və s.). UFAZ-ın üç tələbəsi fransızca mahnılar ifa etdilər və İFA-nın yeniyetmə qrupunun şagirdləri Milad nağıl hekayəsini səsləndirdilər. Sözü gedən proqram qonaqları xoş təəssürat bağışladı.

Tədbirin əsas atributu fransız bayrağının rənglərinə boyanmış Yeni İl şam ağacı və qonaqlara təklif olunan yeməklər, içkilər və musiqi diqqət cəlb edirdi. 

Bizimlə bu bayramı qeyd edən bütün qonaqlara təşəkkürümüzü bildirir və hamının qarşıdan gələn Azərbaycan xalqının həmrəylik günü və Yeni İl bayramını təbrik edirik!